Projektkonzept:
Die sprachliche Situation des Freistaats Bayern zeichnet sich durch eine ausgeprägte Vielfalt an Mundartgebieten aus. Die flächenmäßig umfangreichste Region stellt das Bairische dar, (hauptsächlich) unterteilt in Nordbairisch (Regierungsbezirk Oberpfalz) und Mittelbairisch (Regierungsbezirke Niederbayern und Oberbayern). Wie es der Titel „Mundartgrenzen – grenzenlose Mundart“ zum Ausdruck bringt, besteht das Ziel des Projekts zwischen den beiden Kooperationspartnern als exponierten Vertretern der beiden Dialektlandschaften darin, die spezifischen Merkmale des Nordbairischen (Ortenburg-Gymnasium Oberviechtach) und des Mittelbairischen (Karl-von-Closen-Gymnasium Eggenfelden) sowie ihre Gemeinsamkeiten und Unterschiede herauszuarbeiten. Dies geschieht auf wissenschaftlicher Basis in den Bereichen Dialektgeographie, Phonologie und Lexik.
Die dabei in Kooperation mit externen Partnern gewonnenen Ergebnisse werden durch szenische, digitale, filmische, literarische und musikalische Darstellungsformen facettenreich veranschaulicht und in der Abschlusspräsentation als in sich geschlossene Einheit dargeboten, um sie (mit einer CD als „Ertrag“) im Sinne von Lebensgefühl, Heimatverbundenheit und Identitätsstiftung im Bewusstsein der Schüler unter Bezugnahme auf ihre Lebenswirklichkeit nachhaltig zu verankern. Als übergeordnetes Ziel soll die Beherrschung von Mundarten im situativen Sprachgebrauch als Stärke und Bereicherung erkannt und gefördert werden, zumal der Dialekt an den zwei Gymnasien und in den beiden Regionen, als Ganzes betrachtet, noch relativ aktiv in Gebrauch ist. Zugleich soll mit dieser Projektidee ein Format geschaffen werden, das sich auf andere Dialektregionen, z. B. das Oberostfränkische und das Unterostfränkische, nahtlos übertragen lässt.
Download Projekteinheiten:
PE 1: Teilprojekt „Kreatives Schreiben in der Mundart“, 8. Klassen
PE 3: PPT zur Dialektgeographie
Materialien Oberviechtach/Eggenfelden
